Add Link to Facebook - en to pl translation catalogue (114 entries)

en: Settings updated
pl: Ustawienia zaktualizowane

en: Authorized, go posting!
pl: Autoryzowany, publikuj!

en: needs configuration
pl: Potrzebna konfiguracja!

en: needs authorization
pl: Potrzebna autoryzacja!

en: Administration
pl: Administracja

en: Your server may not allow external connections
pl: Twój serwer może nie pozwalać na zewnętrzne połączenia

en: Easy setup
pl: Prosta instalacja ->

en: Use shared Facebook application:
pl: Użyj współdzielonej aplikacji Facebook

en: Simple, but less secure
pl: Prościej, ale mniej bezpiecznie!

en: To get an App ID and App Secret you have to create a Facebook application
pl: Aby uzyskać App ID oraz App Secret musisz utworzyć aplikacje na Facebooku

en: You have to fill in the following:
pl: Musisz wypenić następujące:

en: Click here to create
pl: Kliknij tu aby utworzyć!

en: Anything you like, will appear as "via ..." below the message
pl: Wpisz cokolwiek. Nazwa będzie pojawiać się jako "przez... " pod wiadomością

en: Web Site > Site URL:
pl: Web Site > Adres (URL) strony:

en: App Name:
pl: Nazwa aplikacji:

en: Share with all users on this site:
pl: Udostępnij dla wszystkich na tej stronie:

en: Additional settings
pl: Dodatkowe ustawienia:

en: Link picture:
pl: Załącz zdjęcie:

en: WordPress logo
pl: Logo WordPress

en: First attached image
pl: Pierwszy załączony obraz

en: Featured post image
pl: Obraz wyróżnionego wpisu

en: Let Facebook select
pl: Niech Facebook wybierze

en: First image in the post
pl: Pierwszy obraz w poście

en: Custom picture below
pl: Własne zdjęcie poniżej

en: Custom picture URL:
pl: URL własnego zdjęcia:

en: At least 50 x 50 pixels
pl: Przynajmniej 50 x 50 pikseli

en: Add to page:
pl: Dodaj do strony:

en: Add as page owner:
pl: Dodaj jako właściciel strony

en: Requires manage pages permission
pl: Wymaga pozwolenia na zarządzanie stroną

en: Use groups:
pl: Użyj grup:

en: Requires user groups permission
pl: Wymaga pozwolenia użytkownika grup

en: Add to group:
pl: Dodaj do grupy:

en: Use site title as caption:
pl: Użyj tytułu strony jako nagłówka

en: Use excerpt as message:
pl: Użyj fragmentu jako wiadomości

en: Clean on deactivate:
pl: Wyczyść - deaktywuj

en: All data, except link id's
pl: Wszystkie dane poza id linków

en: I have donated to this plugin:
pl: Przekazałem darowiznę tej wtyczce

en: Administrator options
pl: Opcje administratora:

en: Do not display notices:
pl: Nie wyświetlaj powiadomień

en: Except on this page
pl: Wyłącz na tej stronie

en: Required capability to use plugin:
pl: Wymagane prawa do używania wtyczki:

en: Debug options
pl: Opcja debugowania

en: Use site URL as request URI:
pl: Użyj URL strony jako żądania URI

en: Do not use cURL:
pl: Nie używaj cURL

en: Save
pl: Zapisz

en: Authorization
pl: Autoryzacja:

en: Links will be added to
pl: Linki zostaną dodane do

en: Authorize
pl: Autoryzuj

en: Privacy in the Sustainable Plugins Sponsorship Network
pl: Polityka prywatności: Sustainable Plugins Sponsorship Network

en: Resources
pl: Materiały:

en: Frequently asked questions
pl: FAQ Często zadawane pytania

en: Facebook wall
pl: Tablica Facebook

en: Support page
pl: Strona wsparcia

en: About the author
pl: O autorze

en: Other plugins
pl: Inne wtyczki

en: Do not add link to Facebook
pl: Nie dodawaj linku do Facebooka

en: Debug information
pl: Informacja debugowania

en: Yes
pl: Tak

en: No
pl: Nie

en: No images in the media library for this post
pl: Brak obrazów w bibliotece mediów dla tego wpisu

en: Select link image:
pl: Wybierz obraz linku:

en: None
pl: Brak

en: Name:
pl: Imię:

en: Message:
pl: Wiadomość:

en: Send
pl: Wyślij

en: Debug information sent
pl: Informacja debugowania wysłana

en: Sending debug information failed
pl: Niepowodzenie wysłania informacji debugowania

en: Use short URL:
pl: Użyj krótkich URL

en: If available
pl: Jeśli dostepne

en: Delete existing Facebook link
pl: Użyj istniejące linki Facebooka

en: Number of sentences to use:
pl: Liczba zdań do użycia:

en: Leave blank to let Facebook choose
pl: Zostaw puste i pozwól aby Facebook wybrał

en: Text trailer:
pl: Tekst-zapowiedź:

en: For example "Read more ..."
pl: Np. "Czytaj dalej ..."

en: Keep hyperlinks:
pl: Zachowaj hiperłącza (linki)

en: The hyperlink title will be removed
pl: Tytuł hiperłącza zostanie usunięty

en: Integrate comments from Facebook:
pl: Połącz komentarze z Facebooka

en: Integrate likes from Facebook:
pl: Połącz lubiane z Facebooka:

en: Show likers below the post text:
pl: Pokaż osoby lubiące to poniżej wpisu:

en: Show Facebook like button:
pl: Pokazuj przycisk Like:

en: Use Open Graph protocol:
pl: Użyj protokołu Open Graph:

en: Documentation
pl: Dokumentacja

en: on Facebook
pl: na Facebooku

en: Liked this post
pl: Lubisz ten wpis

en: Refresh Facebook comments every:
pl: Odśwież komentarze Facebooka co:

en: Minutes
pl: minut

en: Default every 10 minutes
pl: Domyślnie co 10 minut

en: Maximum Facebook text length:
pl: Maksymalna długośc tekstu na Facebook:

en: Characters
pl: Znaków

en: Default 256 characters
pl: Domyślnie 256 znaków

en: liked this post | liked this post
pl[0]: Lubisz ten wpis
pl[1]: Lubisz te wpisy

en: Add 'Share' link:
pl: Dodaj link 'Udostępnij':

en: Share
pl: Udostępnij

en: Default picture URL:
pl: Domyślny obraz URL:

en: Default WordPress logo
pl: Domyślne logo WordPress

en: Layout:
pl: Położenie:

en: Button with count
pl: Przycisk z liczbą

en: Box with count
pl: Kwadracik z liczbą

en: Faces:
pl: Twarze:

en: Width:
pl: Szerokość:

en: Pixels
pl: Pikseli

en: Action:
pl: Akcja:

en: Like
pl: Lubię

en: Recommend
pl: Poleć

en: Font:
pl: Czcionka:

en: Color scheme:
pl: Schemat koloru:

en: Light
pl: Jasny

en: Dark
pl: Ciemny

en: Use publish_post action:
pl: Użyj akcji publish_post:

en: Link to:
pl: Link do:

en: Default the post or page
pl: Domyślnie wpis lub strona

en: Do not show on the home page:
pl: Nie pokazuj na stronie głównej:

en: Do not show on posts:
pl: Nie pokazuj we wpisach:

en: Do not show on pages:
pl: Nie pokazuj na tronach:
