Add Link to Facebook - en to fr translation catalogue (120 entries)

en: Settings updated
fr: Options enregistrées

en: Authorized, go posting!
fr: Autorisé, allez poster!

en: needs configuration
fr: nécessite une configuration

en: needs authorization
fr: nécessite une autorisation

en: Add Link to Facebook
fr: Publier sur Facebook

en: Your server may not allow external connections
fr: Votre serveur peut ne pas autoriser les connexions externes

en: Easy setup
fr: Installation facile

en: Use shared Facebook application:
fr: Utiliser application Facebook partagée:

en: Simple, but less secure
fr: Simple, mais moins sécurisé

en: To get an App ID and App Secret you have to create a Facebook application
fr: Pour obtenir un App ID et un App Secret, vous devez créer une application sur Facebook

en: You have to fill in the following:
fr: Vous devez remplir le formulaire suivant:

en: Click here to create
fr: Cliquez ici pour créer

en: Anything you like, will appear as "via ..." below the message
fr: le nom que vous souhaitez, apparaîtra comme "via ... " en dessous du message

en: Web Site > Site URL:
fr: Site Web > URL de votre site:

en: App Name:
fr: Nom de l'Application:

en: Share with all users on this site:
fr: Partager avec tous les utilisateurs de votre site:

en: Additional settings
fr: Paramètres supplémentaires

en: Link picture:
fr: Lien de l'image:

en: WordPress logo
fr: Logo WordPress

en: First attached image
fr: Première image en pièce jointe

en: Featured post image
fr: Image à la une

en: Let Facebook select
fr: Laisser Facebook sélectionner

en: First image in the post
fr: Première image dans l'article

en: Custom picture below
fr: Image personnalisé ci-dessous

en: Custom picture URL:
fr: URL de l'image personnalisé:

en: At least 50 x 50 pixels
fr: Au moins 50 x 50 pixels

en: Add to page:
fr: Ajouter à la page:

en: Add as page owner:
fr: Ajouter comme propriétaire de la page:

en: Requires manage pages permission
fr: Requiert l'autorisation de gérer les pages

en: Use groups:
fr: Utilisez les groupes:

en: Requires user groups permission
fr: Requiert l'autorisation du groupe d'utilisateurs

en: Add to group:
fr: Ajouter au groupe:

en: Use site title as caption:
fr: Utiliser le titre du site comme légende:

en: Use excerpt as message:
fr: Utiliser un extrait comme message:

en: Clean on deactivate:
fr: Nettoyer à la désactivation:

en: All data, except link id's
fr: Toutes les données, sauf l'ID du lien

en: I have donated to this plugin:
fr: J'ai fait une don pour ce plugin:

en: Administrator options
fr: Options administrateur

en: Do not display notices:
fr: Ne pas afficher les avis:

en: Except on this page
fr: Sauf sur cette page

en: Required capability to use plugin:
fr: Requiert la capacité d'utiliser le plugin:

en: Debug options
fr: Options de débogage

en: Use site URL as request URI:
fr: Utiliser l'URL du site comme requète URI:

en: Do not use cURL:
fr: Ne pas utiliser cURL:

en: Save
fr: Enregistrer

en: Authorization
fr: Autorisation

en: Links will be added to
fr: Les liens seront ajoutés à

en: Authorize
fr: Autoriser

en: Privacy in the Sustainable Plugins Sponsorship Network
fr: Politique de confidentialité sur les données privés du réseau Plugins Sponsorship

en: Resources
fr: Ressources

en: Frequently asked questions
fr: Foire aux questions

en: Facebook wall
fr: Mur Facebook

en: Support page
fr: Page Support

en: About the author
fr: A propos de l'auteur

en: Other plugins
fr: Autres plugins

en: Do not add link to Facebook
fr: Ne pas publier sur Facebook

en: Debug information
fr: Informations de débogage

en: Yes
fr: Oui

en: No
fr: Non

en: No images in the media library for this post
fr: Pas d'image dans la médiathèque pour cet article

en: Select link image:
fr: Sélectionner le lien d'une Image:

en: None
fr: Aucun

en: Name:
fr: Nom:

en: Send
fr: Envoyer

en: Debug information sent
fr: Informations de débogage envoyées

en: Sending debug information failed
fr: L'envoi des informations de débogage a échoué

en: Use short URL:
fr: Utiliser les URL courtes:

en: If available
fr: Si disponible

en: Delete existing Facebook link
fr: Supprimer le lien Facebook existant

en: Number of sentences to use:
fr: Nombre de phrases à utiliser:

en: Leave blank to let Facebook choose
fr: Laissez vide pour permettre à Facebook de choisir

en: Text trailer:
fr: Texte d'introduction:

en: For example "Read more ..."
fr: Par exemple «Lire la suite ...»

en: Keep hyperlinks:
fr: Attribuer le lien hypertexte:

en: The hyperlink title will be removed
fr: Le lien hypertext du titre sera retiré

en: Integrate comments from Facebook:
fr: Intégrer les commentaires de Facebook:

en: Integrate likes from Facebook:
fr: Intégrer les «J'aime» de Facebook:

en: Show likers below the post text:
fr: Afficher ceux qui aiment en dessous de l'article:

en: Show Facebook like button:
fr: Afficher le bouton Facebook «J'aime»:

en: Use Open Graph protocol:
fr: Utiliser le protocole Open Graph:

en: on Facebook
fr: sur Facebook

en: Liked this post
fr: Aime cet article

en: Refresh Facebook comments every:
fr: Actualiser les commentaires de Facebook toutes les:

en: Default every 10 minutes
fr: Par défaut toutes les 10 minutes

en: Maximum Facebook text length:
fr: Longueur maximale du texte de Facebook:

en: Characters
fr: Charactères

en: Default 256 characters
fr: 256 charactères par défaut

en: Add 'Share' link:
fr: Ajouter «Partager» un lien:

en: Share
fr: Partager

en: Default picture URL:
fr: URL de l'image par défaut:

en: Default WordPress logo
fr: Logo WordPress par défaut

en: Layout:
fr: Mise en page:

en: Button with count
fr: Bouton avec compteur

en: Box with count
fr: Boîte avec compteur

en: Width:
fr: Largeur:

en: Like
fr: Aime

en: Recommend
fr: Recommander

en: Font:
fr: Police:

en: Color scheme:
fr: Jeu de couleurs:

en: Light
fr: Clair

en: Dark
fr: Sombre

en: Use publish_post action:
fr: Utiliser l'action publish_post:

en: Link to:
fr: Lien vers:

en: Default the post or page
fr: Article ou page par défaut:

en: Do not show on the home page:
fr: Ne pas afficher sur la page d'accueil:

en: Do not show on posts:
fr: Ne pas afficher sur les articles:

en: Do not show on pages:
fr: Ne pas afficher sur les pages:

en: Exclude these custom post types:
fr: Exclure ces types d'articles personnalisés:

en: Separate by commas
fr: Séparer par des virgules

en: Do not verify the peer's certificate:
fr: Ne pas vérifier le certificat du peer:

en: Try this in case of cURL error 60
fr: A essayer en cas d'erreur cURL 60

en: Add links for new pages:
fr: Ajouter des liens pour les nouvelles pages:

en: Do not show in archives:
fr: Ne pas afficher dans les archives:

en: Do not show in categories:
fr: Ne pas afficher dans les catégories:

en: Show at the top of the post:
fr: Afficher au dessus de l'article:

en: Do not add link by default:
fr: Ne pas ajouter de lien par défaut:

en: Don't show a summary in the post list:
fr: Ne pas afficher de résumé dans la liste d'article:

en: comments
fr: commentaires

en: likes
fr: aime

en: Exclude these categories:
fr: Exclure ces catégories:
